CASTRO, CARTER ET OBAMA

L’Ex président étasunien Jimmy Carter se prononce pour qu’Obama lève l’embargo sur Cuba

http://socio13.wordpress.com/2009/05/07/lex-presidentetasunien-jimmy-carter-se-prononce-pour-quobama-leve-lembargo-sur-cuba/

L’ex-président des etats-Unis Jimmy carter s’est prononcé mercredi 6 mai en faveur de la levée “aujourd’hui même” de l’embargo de cuba, et il a considéré que les mesures prises par le président Obama n’étaient pas aussi bonnes que ce qu’on pouvait l’espérer.

L’ex-président, qui dirige une organisation de défense des droits humains et cette semaine a visité le Bresil pour y rencontrer le président Luiz Inacio Lula da Silva,  a dit quer les initiatives adoptées jusqu’ici par Obama à propos de l’île ont été moins audacieuses que cela eut été désirable.

“Je crois que les initiatives de Obama n’ont pas été aussi bonnes que celles que les deux chambres du Congrès nord américain, qui est aujourd’hui un pas devant le président en ce qui concerne Cuba”"a-t-il affirmé à propos de la suppression des  restrictions pour les voyages de citoyens américano cubains dans l’ île et pour l’envoi de remesas (l’argent expédié par les immigrés sud-américains à leurs proches restés au pays).

Carter, dans une interview avec le journal Folha de Sao Paulo et dont les paragraphes principaux ont été reproduits par DPA, a expliqué: “j’aimerais qu’il (l’embargo) soit fini aujourd’hui même. Il n’y a pas de raison pour que le peuple cubain continue à souffrir”.

Pour Carter, qui comme Obama appartient au parti Démocrate, “le prochain pas devrait être l’abolition immédiate de toutes les restrictions de voyage dans l’île,  et pas seulement pour les citoyens cubano nord américains.” a-t-il ajouté.

Carter a considéré que de cette manière “la fin de l’embargo viendra à la suite” bien qu’il ait admis que ceci” dépendra aussi de la manière dont réagiront les frères (Fidel et  Raúl) Castro”.

Néanmoins, le président prédit une nouvelle ère dans les relations entre son pays et l’Amérique latine en considérant que la région “sera bien plus importante” pour Washington que cela a été dans les huit dernières années sous le gouvernement de  George W. Bush.

Cette nouvelle prise de position en faveur de la levée de l’embargo, se produit après  que les pays de la région aient soulevé une grande vague revendicative  au récent sommet des Amériques qui s’est déroulé le mois passé à  Trinidad et Tobago.

Lors de cette rencontre des présidents, Obama est arrivé avec l’annonce d’assouplissement et la demande de gestes de la part du gouvernement de l’île que conduit le président  Raúl Castro, qui a répété son offre d’un dialogue renouvelé avec  Washington.

Pour Carter, la conférence de Trinidad et Tobago a permis au président étasunien “de laisser la porte ouverte pour Cuba et a tendu la main à la Bolivie, l’Equateur et au venezuela”.

selon Carter, au contraire de ce qu’a affirmé la secrétaire d’Etat nord américaine, Hillary Clinton, cette politique de rapprochement avec l’Amérique latine n’est pas destinée à annuler “l’influence croissante de la Chine, de l’iran et de la Russie dans la région.

Fidel Castro lui même, le dirigeant historique de la révolution, s’est exprimé en favorablement sur une reprise du dialogue mais sans condition ni exigence de gestes de la part de  Washington pour en finir avec un blocus majoritairement condamné dans le monde entier.

L’ouverture d’un nouveau chapitre diplomatique pour l’île s’est ouvert dans les relations que l’île a avec l’Union Européenne, avec ce jeudi l’annonce de la visite du ministre des affaires extérieures cubaines,  Bruno Rodríguez Parrilla, à Bruxelles.

La rencontre organisée pour le lundi sera la première entre l’Union Européenne (UE) et Cuba depuis que les deux ont commencé formellement un dialogue le mois d’octobre dernier à Paris.

La visite du chancelier cubain a été confirmée ce mercredi par le porte voix de la communauté John Clancy, une opportunité pour faire l’évaluation de la première année de dialogue entre l’UE et Cuba ce sera le principal thème de la rencontre.